Vejam só o que o correio hoje me trouxe:

Pois é, decidi provar que não sou assim tão avarento como dizem e renovar os meus Dostoievskis.

Já tinha quase toda a obra dele, mas tudo comprado em 2ª mão em alfarrabistas e feiras.  Por exemplo, o exemplar do Crime e Castigo que tinha era uma edição antiquíssima da Portugália comprado (em 2a mão, claro!) em 22 Julho de 1995!  Bom, aproveitei que estava a planear reler tudo e comprei o que havia disponível, na tradução de António Pescada que, segundo ouvi os entendidos, é a mais recente e melhor tradução do mestre russo.